-En la experiencia estética el sentido está allí, pero no se impone. Lo que prevalece es una presencia de alguien o algo que uno no desea nombrar en ese preciso instante. La búsqueda de sentido nos aparta de aquello que se encuentra ante nuestros ojos.
-La poesía me atrae porque pone de cabeza a los pensadores.
-La tarea de la poesía es encontrar maneras de señalar a través del lenguaje lo que no podemos poner en palabras.
-Somos los huérfanos de las ideologías. (...) Nuestro salvajismo se distingue del de los siglos anteriores en que matamos casi exclusivamente para probar alguna teoría de la historia. (...) Vivimos bajo la sombra de tales mataderos intelectuales. El poeta que olvida eso vive en un paraíso de tontos.
-Las posesiones de los poetas -incluso las de los más grandes- son pequeñas. Unos cuantos objetos, unas pocas escenas vívidas y algunas figuras sombrías.
Charles Simic
El flautista en el pozo:
ensayos escogidos 1972-2003
(Ed. Cal y Arena, México, 2011)