jueves, 14 de septiembre de 2017

Y otro más...

La luz de Vermeer

El polvo bajo la luz cae de poco en poco
para ser pesado, en proporción budista,
contra el peso extra de los significados
que hay después del polvo.
Al ser tocada por la niña
de ojos dorados, cada perla
lleva consigo pequeños rayos de luz
y de los rayos se extraen números,
números que aprenden a cantar… ¿cuándo
y cómo podrán ellos alcanzar la luz de Vermeer?

Lo que no se sabe, lo no dicho,
es el extremo de la belleza.

Duo Duo
Promesas. Poesía escogida
(Valparaíso México/ Círculo de Poesía, México, 2016)

miércoles, 13 de septiembre de 2017

Uno más...

Hanoi Hannah

¡Ray Charles! Su voz
nos llama desde la alta hierba,
y nosotros nos agachamos tras los sacos de arena.
“Hola, hermanos negros. Holaaa,
Georgia también está en mi mente”.
Las bengalas florecen sobre los árboles.
“Ahí está Hannah de nuevo.
A ver si le podemos
encender la puta mecha
esta vez.” Los proyectiles
dibujan un arco pálido
en el crepúsculo. Su voz sale
de un seto a mano izquierda.
“Es sábado por la noche en los Estados Unidos.
Imaginaos qué estarán haciendo vuestras mujeres.
Creo que voy a dejar que os lo cuente
Tina Turner, soldaditos nostálgicos.”
Los obuses corcovean como una manada
de caballos detrás de la alambrada.
“Sabéis que sois hombres muertos,
¿verdad? Estáis muertos
igual que King hoy en Memphis.
Muchachos, estáis rodeados
por la división del General Tran Do.”
Sus palabras hieren
como las balas de un francotirador.
“Hermanos negros ¿por quiénes estáis muriendo?”
Lanzamos una ráfaga
de balas trazadoras. Los Phantom Jets
se despliegan en abanico sobre los árboles.
La artillería dispara al objetivo.
Su voz resucita
y la sentimos hablar
de nuevo, una flor sangrante
de la que nadie sabe su nombre verdadero.
“Sois una mierda de tiradores, GI's”.
Se oyen sus carcajadas salir del suelo
como si los altavoces estuvieran
enterrados debajo de nuestros pies.

Yusef Komunyakaa
Dien Cai Du
(Valparaíso México/ Círculo de Poesía, México, 2014)

lunes, 11 de septiembre de 2017

Otro poema...

El Cuerpo
El cuerpo, sin embargo, sus agravios no olvida,
sus quejas, la mohosa uña del pie; los disparados
pulgares con las pardas líneas donde fueron hechas
incisiones; la violencia del estómago cada mañana;
la amarga sequedad en el fondo de la garganta: el cuerpo
es un mapa de viejos alimentos y compensaciones que se vuelven
permanentes. Recorro con un dedo la curva constante
de la cicatriz bajo mi pecho izquierdo, una marca de algún
terrible miedo, algo escondido. Toco el seno
intentando calcular con terror, qué lamento
debió de haberme arrebatado ante la noticia. El resto
son fantasmas, pues aunque el cuerpo sabe, el olvido
es más fácil, y yo sé que es el miedo a la catástrofe
lo que hace que dé la bienvenida a esta sima, a este vacío.

Kwame Dawes
Vuelo y otros poemas
(Valparaíso México/ Circulo de Poesía, México, 2017)

sábado, 9 de septiembre de 2017

De ser posible...

Me gustaría poder amar a mi país sin dejar de amar la justicia. No deseo para él cualquier tipo de grandeza, y menos todavía la de la sangre y la mentira.

Albert Camus
Cartas a un amigo alemán
(Tusquets Editores, México, 2015)

jueves, 7 de septiembre de 2017

Un poema, otra vez...

El visitante
En español él susurra que no queda tiempo.
Es el sonido de guadañas arqueando en el trigo
el dolor de alguna canción de campo en Salvador.
El viento en la prisión, precavido como las manos
de Francisco en el interior, tocando
las paredes mientras camina, es el aliento de su mujer
deslizándose en su celda cada noche mientras él imagina
su mano como si fuera de ella. Es un país pequeño.
No hay nada que un hombre no le haría a otro.

Carolyn Forché
El país entre nosotros
(Valparaíso, México, 2015)

martes, 5 de septiembre de 2017

Me gustaría...

Envidio a aquellos señores que escriben libros, que orientan al mundo con sus palabras. Yo no sé tratar con él. Aun así, me gustaría que las palabras, de las que aquí queda constancia, surgieran de mi miedo, de mi soledad.

Nélida Piñon
La camisa del marido
(PRH/ Alfaguara, México, 2015)

lunes, 4 de septiembre de 2017

Porque es posible...

Como en los cuentos: retornar a casa. Porque es posible que la vida consista en estar (...) en un lugar (...) distinto al que desearías. Cuando una fuerza oscura o las amargas circunstancias obligan a huir, es la esperanza del regreso, e¡volver a casa, siempre! lo que permite soportar las aventuras no buscadas, las penurias del viaje.

Francisco Ferrer Lerín
Familias como la mía
(Tusquets Editores, Barcelona, 2011)

domingo, 3 de septiembre de 2017

Nunca...

Un hombre no se encierra para siempre en un dibujo, en un relato, en una tumba.

Jacques D'Hondt
Hegel
(Tusquets Editores, México, 2013)

sábado, 2 de septiembre de 2017

Podríamos...

La represión, como sabemos, puede ser buena para el lenguaje. Suele ser una ventaja no poder decir lo que queremos decir. Podríamos tener que recurrir a la fábula o la parábola, algún tipo de expresión indirecta. Podríamos tener que ser ingeniosos.

Stephen Dunn
Historia de mi silencio
Memorias y ensayos sobre poesía
(Tedium Vitae/ Página 6, Zapopan, 2017)

viernes, 1 de septiembre de 2017

Que nos sustituya...

Dar el golpe y desaparecer. Dilapidarlo todo. Arriesgar la vida. Quedarte sin reservas por dentro. Dejar que te sustituya una novela. Prenderte para encender un fuego sublime, una hoguera literaria, por venganza.

Éric Reinhardt
El amor y los bosques
(PRH/ Alfaguara, México, 2015)