El objeto de la vida no es simplificarla. En la medida en que nuestros impulsos encontrados coexisten, en que nuestros sentimientos reprimidos chocan con los que manifestamos, en que nuestras sólidas opiniones revelan fisuras inesperadas, todos somos dramaturgos secretos, pongamos o no en escena nuestras complejidades.
Richard Ellmann
Cuatro dublineses
Wilde, Yeats, Joyce y Beckett
(Tusquets Ed., México, 2010)