¡Oh, falaz imaginación, siempre seducida y seductora! Siete veces al día nos engañas con tus fantasmas, y, como lo haces con tal encanto y disfrazas tus monstruos con brillantes vestiduras angélicas, negarse a tus atracciones sería un dolor intolerable.
Laurence Sterne
Viaje sentimental por Francia e Italia
Traducción de Alfonso Reyes
(FCE, México, 2001)