Abuela...

Pessoa se sentó en un sillón y empezó a soñar. Veía retazos de su infancia y oía la voz de su abuela Dionisia que había muerto en un manicomio. Fernando, le decía su abuela, tú serás como yo, de tal palo tal astilla, y durante toda tu vida me tendrás como compañía, porque la vida es una locura y tú sabrás como vivir la locura.

Antonio Tabucchi

Sueños de sueños

seguido de Los tres últimos días de Fernando Pessoa

(Anagrama, Barcelona, 2000)

Expuesto...

Había pensado que en un país extraño y en otro idioma los ataques de miedo de toda la vida asumirían otra significación, al menos no serían tan abismales, y que no estaría expuesto a ellos tan fatalmente como en su país de nacimiento e infancia...

Peter Handke

El momento de la sensación verdadera

(CNCA/ Alfaguara, México, 1992)

Otro lenguaje...

El beso se anuncia como si fuera otro lenguaje, un lenguaje completo en sí mismo y que constituye, al mismo tiempo, un instante inefable durante el cual dos almas conversan entre sí empleando un idioma específico que no puede ser comprendido por nadie más que por ellas.

Alain Montandon

El beso

¿Qué se esconde tras este gesto cotidiano?

(Ediciones Siruela, Madrid, 2007)

Condenar...

Yo siempre he creído que la gente se parece a sus libros y que por eso es bastante terrible condenar un libro, porque de algún modo es condenar también a su autor...

Adolfo Bioy Casares

en

Siete conversaciones con Adolfo Bioy Casares

de Fernando Sorrentino

(Editorial El Ateneo, Buenos Aires, 2001)

Arrebato...

Hoy sé que sin arrebato de amor se carece de deseo de justicia. No la de los tribunales, sino de esa otra que es respuesta ante el impulso del amor y por lo tanto varía en sus aplicaciones según los casos. Para esa justicia cada caso es único.

Erri De Luca

Los peces no cierran los ojos

(Seix Barral, México, 2012)

Dramaturgos secretos...

El objeto de la vida no es simplificarla. En la medida en que nuestros impulsos encontrados coexisten, en que nuestros sentimientos reprimidos chocan con los que manifestamos, en que nuestras sólidas opiniones revelan fisuras inesperadas, todos somos dramaturgos secretos, pongamos o no en escena nuestras complejidades.

Richard Ellmann

Cuatro dublineses

Wilde, Yeats, Joyce y Beckett

(Tusquets Ed., México, 2010)

Proseguir...

Con el fin de proseguir con su vida, los sobrevivientes de las guerras olvidan el terror vivido abrazando la alegría y todo lo que fomenta la vida sin volver a ver hacia atrás. Parece descorazonado, pero no lo es, porque lo contrario implicaría sumirse en la depresión o hasta en la locura.

Anabella Schloesser de Paiz

Asuntos de familia

(Alfaguara, México, 2016)

Aún más...

Escribir es un oficio solitario, pero escribir contra la comunidad en la que uno ha nacido es aún más solitario...

J. M. Coetzee

Costas extrañas

(DeBolsillo, México, 2011)