No son las novelas las que imitan a las ciudades (sólo las malas novelas tratan de hacerlo y por eso fracasan) sino las ciudades las que terminan imitando a las grandes novelas que fingen imitarlas y en verdad las inventan.
Mario Vargas Llosa
El viaje a la ficción
El mundo de Juan Carlos Onetti
(Alfaguara, México, 2009)
