Los hombres pueden obrar correctamente basándose en una mezcla de motivos y con igual facilidad pueden cometer terribles errores y crímenes con la mejor de las intenciones, o sin ninguna intención. De ello no se deduce que las plagas que la humanidad abate sobre sí misma sean "naturales", o inevitables. Pero el asignar una responsabilidad por ellas -y así prevenirlas en el futuro- puede no ser siempre un asunto sencillo. En el mejor de los casos, las etiquetas y pasiones políticas simplifican y hacen tosca y parcial nuestra comprensión del comportamiento humano y sus motivos. En el peor, contribuyen obstinadamente a los males que con tanta confianza pretenden abordar.
Tony Judt
El peso de la responsabilidad
(Santillana/ Taurus, México, 2014)
