Porque así debe ser...

Sócrates perdió en definitiva la batalla contra la difusión de la alfabetización, tanto porque no podía ver todavía todas las ventajas del lenguaje escrito como porque no había vuelta atrás para esa nueva forma de comunicación y conocimiento. Sócrates no pudo evitar la difusión de la lectura más de lo que nosotros podemos evitar la adopción de tecnologías cada vez más sofisticadas. Nuestra búsqueda compartida de conocimiento garantiza que así es como debe ser.

Maryanne Wolf

Cómo aprendemos a leer

Historia y ciencia del cerebro y la lectura

(Ediciones B, Barcelona, 2008)

La eterna mala resolución...

El mundo es un problema mal resuelto si no contiene en alguna parte de su angustiosa diversidad el encuentro de cada cosa con todas las demás.

Ignacio Solares

Imagen de Julio Cortázar

(UNAM/ UdeG/ FCE, México, 2002)

Ahí donde la imagen arde...

Saber mirar una imagen sería, en cierto modo, ser capaz de distinguir ahí donde la imagen arde, ahí donde su eventual belleza reserva un lugar a un "signo secreto", a una crisis no apaciguada, a un síntoma. Ahí donde la ceniza no se ha enfriado.

Georges Didi-Huberman

Arde la imagen

(Ediciones Ve/ Televisa, México, 2012)

Tantos lenguajes como seres...

Una ciudad es un lenguaje con sus diferentes niveles. Existe un lenguaje profundo, por eso mismo secreto e intransmisible de uno a otro ser, que sólo se ejecuta entre la urbe y cada uno de ellos. De ahí que haya en realidad tantos lenguajes como habitantes hay.

Ida Vitale

Léxico de afinidades

(FCE, México, 2012)

Solamente el sabio...

El chacal gime cuando está hambriento, cualquier tonto dispone de la tontería necesaria para el abatimiento, sólo el sabio desgarra con su risa el velo de la existencia.

Isaak E. Babel

Caballería roja

(Ed. Bruguera, Barcelona, 1981)

La difícil hospitalidad...

La hospitalidad no es fácil de poner en práctica en una casa salpicada de sangre y donde suenan las cadenas, cada una de cuyas puertas recela un cadáver a duras penas frío.

Jean Rolin

La cerca

(Sexto Piso, Barcelona, 2012)

Resurrecciones para ver lo perdido...

Todo nacimiento es una destrucción, y toda vida de un momento, la agonía en la cual se resucita eso que se ha perdido, para verlo.

Stéphane Mallarmé

Cartas sobre la poesía

(Ediciones de Medianoche/UAZ, Zacatecas, 2010)

* Selección, traducción, prólogo y notas de Rodolfo Alonso