Lo que sabe el verdadero lector...

Cualquier lector constante termina sabiendo que la operación de leer consiste en la facultad de elegir y crear una genealogía literaria propia, en el arte de escoger unos antepasados, en postular una posteridad a la inversa que signifique la construcción de una cartografía moral y el dibujo de unas máscaras y unos mitos donde escrutarse y reconocerse.

Juan Luis Panero

Leyendas y lecturas

(RBA Libros, Barcelona, 2006)

Sweet dreams are made of this...

Hay una manera distinguida de suicidarse, sin trastornar a los demás, sin ofrecer un espectáculo desagradable. Esa manera es soñar.

Rosario Castellanos

Mujer que sabe latín...

(FCE, México, 2009)

El espejo embrujado...

No concibo (¿será acaso mi cerebro un espejo embrujado?) una forma de Belleza donde no exista la Desdicha...

Charles Baudelaire

Dibujos y fragmentos póstumos

Edición, traducción y notas de Eernesto Kavi

(Sexto Piso, México-España, 2012)

Debilidad de la ficción...

La ficción tiene una debilidad: convencer. Hasta tanto no logre embrujar o enamorar a sus lectores no alcanza plenitud.

José Balza

Este mar narrativo

(FCE, México, 1993)

El frío de aquellos días...

Y empezaron a marcharse. (...) Y el último día hacía viento y hacía frío y el viento hacía volar los papeles desgarrados que llenaban las calles de manches blancas. Y el frío dentro del cuerpo era un frío que no se acababa nunca. No sé cómo vivimos aquellos días. Entre el tiempo de marchar los unos y de entrar los otros...

Mercé Rodoreda

La Plaza del Diamante

(Edhasa, Barcelona, 2008)

Adoptar, elegir una ignorancia...

Ser poeta consiste en gran medida en adoptar una ignorancia voluntaria.

Margaret Atwood

Historias reales

(Bruguera, Barcelona, 2010)

Licencia que no debe mencionarse...

Un hombre que cuenta una historia no está bajo juramento. Puede asegurar -de hecho, debe asegurar- que su historia es verdadera, pero esto no significa que lo sea o que necesite serlo. (...) Un narrador es un mentiroso con licencia para serlo, aunque nunca deba decirlo.

Paul Johnson

Creadores

(Ediciones B, Barcelona, 2008)