Miedo para un lío monumental...

-El aprendizaje más duro: aquel que nos conduce a descubrir que tampoco la soledad nos enseña algo y que la indiferencia es inútil y que al final sólo queda el miedo mientras esperamos...

-Nunca sabe uno bien donde se mete. La literatura, al exigirle al escritor la máxima ambición, es el lío más monumental que conozco.

Enrique Vila-Matas

El viajero más lento

(Anagrama, Barcelona, 2001)

Ese resplandor incomparable...

A través del éxtasis cegador del sexo, decían los poetas, se alcanza un resplandor incomparable, el corazón del silencio.

J. M. Coetzee

Juventud

(Mondadori, Barcelona, 2002)

Si no fuera para esconder vacíos...

¡Ah, ya sé! La medida, la famosa medida. Sois todos muy medidos. Si a veces esto no fuera un pretexto, si a veces ello no sirviera sino para esconder vuestro vacío.

Vicente Huidobro

Poética y estética creacionistas

(UNAM, México, 1994)

Hay que escribir -siempre- frente a algo...

Yo no puedo distinguir entre leer, escribir y vivir. La vida es un tejido, casi un texto. Mejor dicho, un texto es un tejido no sólo de palabras sino de experiencias y de visiones. Pero hay que escribir frente a algo, el ruido, la ciudad, los árboles...

Octavio Paz

También soy escritura

Octavio Paz cuenta de sí

Edición de Julio Hubard

(FCE, México, 2014)

No atenúa jamás el placer...

Ninguna definición compleja de lo que es o podrá ser la fotografía atenuará jamás el placer deparado por una foto de un hecho inesperado que capta a mitad de la acción un fotógrafo alerta.

Susan Sontag

Ante el dolor de los demás

(Alfaguara, México, 2004)

A great poem, no doubt...

Crazy Jane talks with the Bishop

I met the Bishop on the road
And much said he and I.
'Those breasts are flat and fallen now,
Those veins must soon be dry;
Live in a heavenly mansion,
Not in some foul sty.'

'Fair and foul are near of kin,
And fair needs foul,' I cried.
'My friends are gone, but that's a truth
Nor grave nor bed denied,
Learned in bodily lowliness
And in the heart's pride.

'A woman can be proud and stiff
When on love intent;
But Love has pitched his mansion in
The place of excrement;
For nothing can be sole or whole
That has not been rent.'

William Butler Yeats
The collected poems of W. B. Yeats
Edited by Richard J. Finneran
(Simon&Shuster, New York, 1996)

Con demasiada frecuencia...

Con demasiada frecuencia la "experimentación" es una licencia para ser descuidado, majadero o imitativo en la escritura. Peor aún, una licencia para tratar con brutalidad o alienar al lector. Demasiado a menudo esa escritura no nos da noticias del mundo, o bien describe un paisaje desierto y eso es todo -unas cuantas dunas y unas cuantas lagartijas aquí y allá, pero nada de gente; un sitio deshabitado por algo que pudiera reconocerse como humano, un sitio de interés sólo para unos cuantos especialistas científicos.

Raymond Carver

La vida de mi padre

Cinco ensayos y una meditación

(Editorial Norma, Bogotá, 1995)