sábado, 23 de junio de 2012

En sí, nada de especial tiene...

La escritura puede ser un acto solitario, pero presupone la solidaridad, ya que responde a la sociedad en que vivimos. Sea bueno o malo, el libro encaja, por decirlo de algún modo. Y da igual que el autor lo haya escrito por ambición, por venganza, por temor o por lo que sea; eso determina al autor, pero no al libro. Y escribir un libro es como cualquier otro proyecto: como construir una casa, asesinar al vecino, seducir a la mujer de tu mejor amigo, lo que sea.
   El acto de escribir en sí no tiene nada de especial; su valor está determinado por los demás. Luego la gente habla de talento, pero el talento es sentarse a escribir.

Jean Paul Sartre
en
Conversaciones con Sartre
de John Gerassi
(Sexto Piso, Madrid, 2012)

viernes, 15 de junio de 2012

Las cosas que nos duelen...

Ya sé que la pérdida de un juguete es la cosa menos parecida a un acontecimiento histórico, que no vale nada frente al sufrimiento de tantas personas durante la dictadura aquella que tuvimos y que a usted no le puede interesar para su libro. Pero, mire, a mí me dolió sobremanera, dejándome dentro de la boca un sabor seco, arenoso, a injusticia que no he olvidado.

Fernando Aramburu
Años lentos
(Tusquets Editores, México, 2012)

viernes, 25 de mayo de 2012

Un fragmento de poema...

¿Comprensión? No, no lo creo.
¿Unión y reunión? No.
¿Arder en la misma llama? ¡No! Creo
en el amor de dos uno para el otro serpenteantes
llamas que consumen cada cual leños de diferentes árboles.
Creo en lo distinto.
En el amante creo, en la amante.

Magnus William-Olsson
Una ciudad sin muros
Poesía escogida 1989-2011
(Libros del aire, Madrid, 2011)
Traducción de Ángela Inés García

martes, 22 de mayo de 2012

Para darle algunas vueltas...

Si el amor que un hijo le devuelve a su madre es siempre insuficiente, entonces ¿qué decir de la responsabilidad de cada uno hacia su propio país?

Qiu Xiaolong
Muerte de una heroína roja
(Tusquets Editores, México, 2012)

miércoles, 9 de mayo de 2012

Nos guste o no...

Nuestras tradiciones, nos guste o no, permean la lengua, manera de pensar, instituciones y valores de nuestras sociedades. Se cuelan hasta la médula de nuestros huesos y las sinapsis de nuestro cerebro. Residen no solo en nuestro pensamiento consciente, sino también en nuestras reacciones instintivas.

Harvey Cox
El futuro de la fe
(Editorial Océano, México, 2011)

domingo, 6 de mayo de 2012

Cuánta razón en tan breve frase...

Pero de todos los vicios el más poderoso es el aburrimiento.
La potencia del tedio.

David Miklos
Brama
(Tusquets Editores, México, 2012)

lunes, 9 de abril de 2012

Un bien infinito...

Creo que el hábito precoz de la soledad es un bien infinito. Enseña, hasta cierto punto solamente, a prescindir de las personas. Enseña también a querer más a las personas.

Marguerite Yourcenar
Con los ojos abiertos
Conversaciones con Matthieu Galey
(Plataforma Editorial, Barcelona, 2008)